.: ROCKOVNIK :.

ponedjeljak <<
28.11.
>> srijeda
30.11.
utorak
29.11.2022.
Nema podataka...

.: KLUBOVI :.

.: PRIJATELJI :.

.: INFO :.

.: SADRŽAJ :.

Repetitor @ Tvornica kulture, Zagreb, 08.07.2022.

10. srpanj 2022. 00:30:30
Izvještaji s koncerata
A + A -
 

Moram priznati, ostao sam iznenađen kad sam čuo da je koncert fenomenalnog beogradskog alternativnog/garage rock sastava Repetitor premješten iz Hale u veliki pogon zagrebačke Tvornice kulture zbog manjka interesa publike. Bend ovakvog kalibra i glas onog buntovnog dijela generacije treba čuti svaki ljubitelj žestokog zvuka na ovim prostorima, a i šire. No, jasno je da će Repetitor napraviti spektakl gdje god da nastupili, a i u Tvornici smo imali priliku osjetiti svu silinu energije koju odašilju s pozornice u intimnijoj atmosferi.

Apsolutno je izvanserijska ta količina moći i već spomenute energije – motiva koji će se, najavljujem, provlačiti kroz veći dio ovog osvrta te, povrh svega, punoća zvuka koju proizvode tri glazbenika: Boris Vlastelica (gitara, vokal), Ana-Marija Cupin (bas, vokal) i Milena Milutinović (bubnjevi, vokal). Veliki pogon počeo se polako popunjavati oko 21 sat kada je i Boris kratko provirio iz backstagea kako bi naštimao gitaru i „snimio situaciju“ u publici. Do početka samog koncerta nazočne je iz zvučnika zabavljao repertoar satkan od raznolikih izvođača od ranih Strokesa i Arctic Monkeysa preko White Stripesa do Cranberriesa, a trio je izašao na pozornicu u 21:42. Pošto su Ana-Marija i Boris pozdravili prisutne, Repetitor je otvorio nastup „Džunglom“ – žestokom stvarčugom koja otvara i njihov aktualni album „Prazan prostor među nama koji može i da ne postoji“. Ljestvica je bila postavljena kako smo i očekivali – ovaj je petak rezerviran za uživanje u žestokim poslasticama koje nam je u svom zasad sedamnaestogodišnjem djelovanju priredio ovaj fantastični trio. Nastavili su s „Devojke idu u Minhen“ – silovitom pjesmom s post punk revival elementima uzete s hvaljenog albuma „Dobrodošli na okean“ tijekom koje je započelo divljanje s obje strane pozornice. Društvo iz Repetitora se razbacalo na bini u svom dobro poznatom stilu tijekom kojeg je Boris nehotice porušio monitore u elementu izvedbe dok smo mi u publici skakali, mahali glavama i glasno izgovarali stihove zajedno s Borisom. Po završetku izvedbe, društvo iz publike sugeriralo je Borisu da pojača vokal (a našlo se, naravno, i onih koji su urlali „diži sve“ Borisu i Ani-Mariji). Boris je čuo sugestije i simpatično rekao toncu „Kažu mi da pojačam, je l' to ovo što sam srušio?“. Bilo kako bilo, silovito je šamaranje nastavilo unatoč tehničkim teškoćama izvrsnim izvedbama pjesama „Pukotine“, „Kralj ničega“ i „Ekspedicija“. Po završetku potonje ton majstori iz publike ponovo su molili da se pojača zvuk s pozornice na što se Boris zahvalio jer, kaže, tim komentarima pokazujemo bendu koliko nam je stalo da čujemo i najmanji detalj utkan u njihove aranžmane. Ana-Marijini i Milenini zanosni vokali i hipnotički bas uveli su nas u nešto nježniju, ali mračnu „Crvenu“ čiju okosnicu izvedbe do kulminacije pri samom kraju čine dionice ritam sekcije. Uslijedila je „Kroz vetar“ s aktualnog albuma na kojoj Ana-Marija ima ulogu glavnog vokala premda je iz publike dobivala jaku podršku i pratnju. Njen vokal je naprosto predivan, a bojom i stilom izvedbe dobro kontrira Borisovom, a katkad i Mileninom. Boris se ovdje dohvatio basa te skočio od pozornice do publike i natrag bez da je i jednom ritmički ispao ili zakazao instrumentalno u tom procesu, a na kraju izvedbe na ovacije i poklike iz publike, Ana-Marija simpatično je odgovorila „Nedostajali ste nam.“

Koncert je nastavio gorjeti narednom žestokom stvari „Gorim“ tijekom koje se publika počela zabijati jedna u druge, a oni koji nisu za takav oblik iskazivanja dobrog provoda nastavili su energično skakati i mahati glavama u ritmu. U svakom slučaju, saznalo se tko je tko. Naredna „Ako te ikada“ nastavila je u duhu rasturačine u svakom smislu te riječi. Borisov punkerski vokal i unisone dionice žičanih instrumenata podebljane Mileninim teškim i melodičnim beatovima. Brzinski je namjestila bas bubanj i kick te nas je ritam sekcija držala u uvodnom dijelu pjesme „U pravom trenutku“ dok Boris nije otklonio teškoće koje je iskusio sa svojom gitarom. Fenomenalno je koliko čvrsto, stabilno i zanimljivo zvuči Repetitor čak i kada trio svira samo bas gitare uz bubanj. Ana-Marija je negdje na polovici nastupa najavila novu pjesmu koja odgovara duhu i stilu dosadašnjeg opusa benda te zvuči obećavajuće. Vokalima pridonose svi članovi i članice Repetitora, a čvrstoću ritam sekcije Boris obogaćuje psihotičnim solo dionicama na gitari. Na sljedećoj stvari „Roba s greškom“ na pozornicu je izletio i Milenin pas te je izvedba bila na kratko prekinuta kako bi Milena svog ljubimca odvela na sigurno. Bend se ispričao ne prekidu te rekli da program nastavljaju za minutu. Publika, naravno, nije nimalo zamjerila niti ovu invaziju pozornice malog četveronošca smatrala ičim drugim osim simpatičnim ekscesom. Pošto su odsvirali „Robu s greškom“ ispočetka, nastavili su s prženjem i divljanjem hitovima „Suženi snovi“ i „Beskraj“ na kojima je publika bjesomučno „moshala“ i skakala, a Boris nam je poslao veliki pozdrav iz Beograda. Redovni dio koncerta završili su žestoko, u duhu cjelokupne izvedbe pjesmama „Sa izvora“ na kojoj Milena rastura bubanj i vokal istovremeno udahnjujući u izvedbu svu silinu onog dobrog, pravog, sirovog rock'n'rolla s podrškom iz publike poklicima „OU!“ u trenucima dinamičkih stanki. Po završetku „Sa izvora“ odmah su prešli u skraćenu verziju hit singla „Kost i koža“, zahvalili se i kratko napustili pozornicu.

Bilo je jasno da će se Repetitor vratiti na binu jer je oduševljenje publike dosadašnjom izvedbom kao i njihovim scenskim nastupom nadjačalo svaku tehničku poteškoću, propust ton majstora i bilo kakvu opreku s kojom se trio mogao susresti. Bis su otvorili s, kako je Boris opisao, „nečim najstarijim“ – izvrsnom pjesmom „Ja“ s prvijenca „Sve što vidim je prvi put“ u koji nas je uveo Ana-Marijin bas. Odmah su nastavili u duhu garažne siline debitantskog albuma pjesmom „Životinje“, a koncert zaključili naslovnom pjesmom prethodnog izdanja iz 2016. godine „Gde ćeš“. Ana-Marija se zahvalila svima, obećala da se ponovo vidimo i sastav se približio na naklon oduševljenoj, razdraganoj publici koja je, govorim iz osobnog iskustva, bila u apsolutnoj ekstazi.

Teško je riječima opisati koliko je Repetitor fantastičan bend te kako su im energične i besprijekorne izvedbe u čistokrvnom prljavom rokerskom duhu. Sve što Boris, Ana-Marija i Milena rade na pozornici instrumentalno i scenski apsolutno funkcionira, od Borisovog struganja gitare i igranja s efektima te solažama s utjecajima post-punka, grungea i garage rocka efektno podcrtanih njegovim vladanjem pozornicom i divljanjem preko Ana-Marijinih čvrstih bas dionicama te onih u kojima preuzima ulogu glavne bas gitare melodičnim dionicama i harmama kada joj se Boris pridruži na istom instrumentu do Mileninog silovitog i preciznog bubnjanja koje čini čvrstu i efektnu kralježnicu repertoara Repetitora. Vjerujem da ćemo imati priliku ubrzo ponovo uživati u fenomenalnom nastupu i energiji Beograđana, a do tada možemo lamatati glavama slušajući njihova diskografska izdanja. Od srca preporučam svim ljubiteljima garage rocka, grungea, noise rocka, post-punka i žestokog zvuka da iskuse koncert Repetitora prvom prilikom jer se doživljaj najbliže može opisati samo jednom riječju – katarzično. Šteta što nismo imali priliku čuti još pokoju uspješnicu poput „Danima“, „Zli sin“ ili „Slamčica“, ali uvjeren sam da će biti prilike. Na kraju krajeva, kada bend ima opus kakav ima Repetitor, teško je odsvirati baš svaku pjesmu koju bi pokoji član publike htio čuti. Želim im da nastave istim putem i da nas počaste još mnoštvom albuma jer, prema mom skromnom mišljenju, popeli su se na vrh vrhova rock'n'roll scene na području bivše Jugoslavije.

 

1. Džungla

2. Devojke idu u Minhen

3. Pukotine

4. Kralj ničega

5. Ekspedicija

Boris zahvalio na sugestijama toncima iz publike jer je rekao "sad znamo kolko vam znači"

6. Crvena

7. Kroz Vetar

8. Gorim

9. Ako te ikada

10. U pravom trenutku

11. Nova stvar (Crna Zemlja)

12. Roba s greškom 

13. Suženi snovi

14. Beskraj

15. Sa izvora

16. Kost i koža

BIS:

17. Ja

18. Životinje

19. Gde ćeš

J.D.H.



Galerija slika: Repetitor @ Tvornica kulture, Zagreb, 08.07.2022.
prikaži komentare komentiraj


Komentar:
Autor:
    


KOMENTARI
No comment...

.: A R H I V A :.

Kategorija
Mjesečna
Godišnja

.: NOVO NOVO NOVO :.

Novi kalendarski prikaz dogadjanja
Rockovnik

Baza bendova
Bendovi

Baza klubova
Klubovi

Javni unos najava u Rockovnik
Javne najave

Naš novi programski modul periodično provjerava sve MySpace stranice bendova i klubova iz naše baze podataka i automatski unosi najave u Rockovnik

Ako nam želite skrenuti pažnju na neki bend ili klub, kontaktirajte nas

.: FOTOGALERIJE :.

Let3 @ Klub Boogaloo, Zagreb, 25.11.2022
Električni Orgazam @ Tvornica kulture, Zagreb, 26.11.2022.
CLUTCH, Green Lung, Tigerclub @ Tvornica kulture, Zagreb, 25.11.2022.
M.O.R.T. @ Vintage Industrial Bar, Zagreb, 24.11.2022.
Goran Bare & Majke @ Dom Sportova, Zagreb, 12. 11. 2022.
LHD @ Interliber, Zagrebački Velesajam, 12.11.2022.
November fest (Psihomodo Pop) Tvornica kulture, Zagreb, 06.11.2022
November fest (Detour, Pavel) Tvornica kulture, Zagreb, 04.11.2022.
November fest (Edo Maajka, Alejuandro Buendija) Tvornica kulture, Zagreb, 05.11.2022.
Sting @ Arena Zagreb, 31.10.2022.
Macy Gray @ Tvornica Kulture, Zagreb, 29.10.2022.
The Cure @ Arena Zagreb, 27.10.2022.
Mimi Mercedez @ Tvornica kulture, Zagreb, 21.10.2022.
Princess Chelsea @ Klub Močvara, Zagreb, 20.10.2022.
Daliborovo Granje @ Vintage Industrial Bar, Zagreb, 13.10.2022.
Zanias @ Klub Močvara, Zagreb, 12.10.2022.
Aklea Neon & Sound Doulas @ Klub Močvara, Zagreb, 11.10.2022.
LHD + Thee Melomen @ Klub KSET, Zagreb, 08.10.2022.
Sharon Kovacs @ Tvornica kulture, Zagreb, 25.09.2022.
Barbara Munjas @ Klub Dva Osam, Zagreb, 22.09.2022.
Balans, Elena @ Klub Kset, Zagreb, 09.09.2022
Let 3 @ Špancirfest, 28.08.2022.
S.A.R.S. @ Špancirfest, Varaždin, 26.08.2022.
Dubioza Kolektiv @ Špancirfest, Varaždin, 25.08.2022.
Combichrist, Priest, Mimi Barks @ Klub Močvara, Zagreb, 01.08.2022.
KISS, Dirty Honey @ Arena Zagreb, 09.07.2022.
Repetitor @ Tvornica kulture, Zagreb, 08.07.2022.
Green River Fest (Stampedo) @ Obala Save kod Hendrixovog mosta, Zagreb, 06.07.2022.
Festival Craft Piva I Muzike Zmajevo (Kandžija, M.O.R.T., Kombinator) @ Zmajska Pivovara, Zagreb 02.07.2022.
Simple Minds @ ŠRC Šalata, Zagreb, 30.06.2022.
Mastodon, Kvelertak, Baroness @ Hala Park, Zagreb, 28.06.2022.
Inmusic festival # 15, (Kasabian, Roisin Murphy, Rival Sons, Tamikrest, LHD, The Comet is Coming, Gradske Bitange) @ Jarun, Zagreb, 23.06.2022.
Inmusic festival # 15, (Royal Blood, Sleaford Mods, Gogol Bordelo, Them Moose Rush, Dystopia) @ Jarun, Zagreb, 22.06.2022.
Inmusic festival # 15, (Nick Cave and the Bad Seeds, White Lies, Šumski, Freaktion, Amadou & Mariam, Neon Wife) @ Jarun, Zagreb, 21.06.2022.
Inmusic festival # 15, (The Killers, IDLES, KOIKOI, Hinds, Benston, Paul the Walrus) @ Jarun, Zagreb, 20.06.2022.
Pine Fest 2022 (Krankšvester, Jonathan, Kries, Artan Lili) @ Bunker, Samobor, 17.06.2022.
Pine Fest 2022 (Goran Bare & Majke, Električni Orgazam, Basha) @ Bunker, Samobor, 18.06.2022.
Brkovi @ Hala Park, Zagreb, 11.06.2022.
Femme Nouvelle Festival (Meritas, Gina, Mi Vida) @ Vintage Industrial Bar, Zagreb, 09.06.2022.
Slapshot @ Klub Močvara. Zagreb, 06.06.2022.
Mizar, Phantasmagoria @ Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, 04.06.2022.
Pussy Riot @ Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, 30.05.2022.
FER Open Air (Artan Lili, Ectratis, Sitzpinker, Balkalar) Parkiralište pored FER-a, Zagreb, 28.05.2022.
Zagreb Beer Fest (Vojko V, M.O.R.T. Podočnjaci) @ Park Franje Tuđmana, Zagreb, 21.05.2022.
Tram 11 @ Hala Park, Zagreb, 20.05.2022.
Skunk Anansie, Shelf Lives @ Dom sportova, Zagreb, 13.05.2022.
Boy Harsher , HIDE @ Klub Močvara. Zagreb, 11.05.2022.
Eagles Of Death Metal, Dead Sara @ Tvornica kulture, Zagreb, 08.05.2022.
Bad Daughter @ Pogon Jedinstvo, Zagreb, 06.05.2022.
The Lemonheads @ Vintage Industrial Bar, Zagreb, 03.05.2022.
Julien Baker, RatBoys @ Tvornica kulture, Zagreb, 02.05.2022.
Supersuckers @ Hard Place, Zagreb, 26.04.2022.
Franz Ferdinand, Ryder The Eagle @ Dom sportova, Zagreb, 25.04.2022.
Daleka Obala @ Dom Sportova, Zagreb, 23.04.2022.
Still Corners @ Klub Boogaloo, Zagreb, 18.04.2022.
Aklea Neon @ Klub DVA OSAM. Zagreb, 14.04..2022.
Kries @ Klub Boogaloo, Zagreb, 08.04.2022.
Paraf - Grad @ Vintage Industrial Bar, Zagreb, 07.04.2022.
Naxatras, Puta Volcano @ Klub Močvara, Zagreb, 03.04.2022.
Vizelj & Babilonska & Bongorodica @ Klub KSET, Zagreb, 02.04.2022.
The Strange @ Vintage Industrial Bar, Zagreb, 31.03.2022.
Valjak i Prijatelji @ Arena Zagreb, 26.03.2022.
A Place To Bury Strangers, Plattenbau @ Klub Močvara, Zagreb, 24.03.2022.
Cinkuši @ Klub Močvara, Zagreb, 15.03.2022.
Kuzma & Shaka Zulu @ Klub Boogaloo, Zagreb, 12.03.2022.
Short Reports , Grizete @ Kulturni centar Mesnička, Zagreb, 10.03.2022.
AntiValentinovo # 7 (Let3, Živo Blato, TBF, Vili i Debili) @ Boćarski dom, Zagreb, 04.03.2022.
November fest (Elemental, TBF, Silente, Neno Belan & Fiumens) Dom Sportova, Zagreb, 18.-19.02.2022.
Krankšvester @ Tvornica Kulture, Zagreb, 18.02.2022.
Zadruga, D.O.O., Proleter @ Klub Boogaloo, Zagreb, 18.12.2021.
Električni Orgazam, VIS Pardon @ Tvornica kulture, Zagreb, 11.12.2021.
Nipplepeople @ Dvorište Akademije likovnih umjetnosti, Zagreb, 27.11.2021.
Koikoi @ Klub KSET, Zagreb, 25.11.2021.
Vatrogasci @ Klub Boogaloo, Zagreb, 13.11.2021.
Brucošijada FER-a (Krankšvester, Pocket Palma, Buč Kesidi ) @ FER, Zagreb, 13.11.2021.
Brucošijada FER-a (Repetitor, Fantom) @ FER, Zagreb, 13.11.2021.
Promocija Knjige Hrvatski Punk I Novi Val 1976-1987 + Koncert Trobecove Krušne Peći @ Atrij Teatra &TD, Zagreb, 23.10.2021.
Mark Mrakovčić & Šiza @ Vintage Industrial Bar, Zagreb, 14.10.2021.
L.H.D. @ Klub Močvara, Zagreb, 13.10.2021.
Mirna @ Tvornica kulture, Zagreb, 08.10.2021.
Daliborovo Granje, Vostok @ Klub KSET, Zagreb, 01.10.2021.
Lelee @ Klub KSET, Zagreb, 30.09.2021.
Buč Kesidi, Fantom @ Dvorište Akademije likovnih umjetnosti, Zagreb, 25.09.2021.
Kosheen Live @ Klub Boogaloo, Zagreb, 24.09.2021.
Terminator @ Klub Močvara, Zagreb, 20.09.2021.
Drito iz MSU-a (Kuku$, 30Zona, Mimi Mercedez, Zoi, Buntai) @ Garaža MSU-a, Zagreb, 11.09.2021.
Drito iz MSU-a (High5, Vojko V, Krankšvester, Red Bull Raplika) @ Garaža MSU-a, Zagreb, 10.09.2021.
Zagreb Beer Fest, 3. dan (TBF, Porto Morto, Kandžija & Gole Žene) @ Ispred Bočarskog doma, Zagreb, 05.09.2021.
Zagreb Beer Fest, 2. dan (Elemental, Natali Dizdar) @ Ispred Bočarskog doma, Zagreb, 04.09.2021
Zagreb Beer Fest, 1. dan (Goran Bare & Majke, Repetitor) @ Ispred Bočarskog doma, Zagreb, 03.09.2021.
Bambi festival (Mašinko, Muscle Tribe of Danger and Excellence, Daliborovo Granje, Delapse, Šiza) @ Zagreb, 02.09.2021.
Špancirfest, 10. dan (Psihomodo Pop) @ Varaždin, 29.08.2021.
Špancirfest, 8. dan (Hladno Pivo) @ Varaždin, 27.08.2021.
Špancirfest 2021, 2. dan (Parni Valjak) @ Varaždin, 21.08.2021.
Šancirfest 2021, 1. dan (Goran Bare & Majke) @ Varaždin, 20.08.2021.
Ferragosto Jam @ Orahovačko jezero, 05.08.-07.08.2021.
Partibrejkers @ Hala Park, Zagreb, 10.07.2021.
15. Festival Tolerancije (Edo Maajka) @ Amfiteatar Bundek, Zagreb, 10.07.2021.
Laibach @ Hala Park, Zagreb, 08.07.2021.
Lovely Quinces @ Veliko Dvorište Močvare I Jedinstva, Zagreb, 03.07.2021.
Jonathan @ Veliko Dvorište Močvare I Jedinstva, Zagreb, 03.07.2021.
15. Festival Tolerancije (The Beat Fleet) @ Amfiteatar Bundek, Zagreb, 03.07.2021.
M.O.R.T. @ Veliko Dvorište Močvare I Jedinstva, Zagreb, 02.07.2021.
Mary May @ Veliko Dvorište Močvare I Jedinstva, Zagreb, 02.07.2021.
15. Festival Tolerancije (Dramas) @ Kino Studenskog Centra, Zagreb, 01.07.2021.
15. Festival Tolerancije (Vlatko Stefanovski Trio) @ Amfiteatar Bundek, Zagreb, 02.07.2021.
Relatives @ Klub Route 66, Zagreb, 04.06.2021.
Mirna & The Fact Checkers @ Klub Močvara, Zagreb, 25.11.2020.
12 th Croatian Blues Challenge ( Edi East Trance Blues, Country Guru Acoustic, Solarov)@ Hard Place, Zagreb, 31.10.2020.
Psihomodo Pop @ Dvorište Medike, Zagreb, 01.10.2020.
Goran Bare & Majke @ Garaža MSU, Zagreb, 26.09.2020.
J.R.August, Mary May @ Dvorište Akademije likovnih umjetnosti, Zagreb, 23.09.2020.
PipsChips&Videoclips @ Garaža MSU Open Air, Zagreb, 12.09.2020.
Nipplepeople @ Garaža MSU Open Air, Zagreb, 11.09.2020.
Večer S Cohenom! ( Maja Posavec, Ivan Kapec ) @ Ljetna Terasa Boogalooa, Zagreb, 09.09.2020.
Lado Electro @ Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, 27.06.2020.
Boris Leiner ( Promocija Knjige Sve Bio Je Ritam) @ Vintage Industrial Bar, Zagreb, 24.06.2020.
Ljeto u Tehničkom (Lili Gee) @ Hala V, Tehnički muzej, Zagreb, 04.06.2020.
SUSU @ Hard Place, Zagreb, 11.03.2020.
Bluzy Threesome @ Hard Place, Zagreb, 10.03.2020.
Fatboy Slim @ Zagrebački Velesajam, 07.03.2020.
The Mahones @ Klub Močvara, Zagreb, 01.03.2020.
Pocket Palma, Cubies @ Tvornica kulture, Zagreb, 29.02.2020.
Krankšvester @ Klub KSET, Zagreb, 22.02.2020.
Bajaga & Instruktori @ Hala, Zagreb, 14.02.2020.
Monster Magnet, Stonebride @ Klub Močvara, Zagreb, 15.02.2020.
Krankšvester @ Tvornica kulture, Zagreb, 14.02.2020.
Brkovi @ Vintage Industrial Bar, 13.02.2020.
Editors, Whispering Sons @ Dom Sportova, Zagreb, 08.02.2020.
U.K. Subs, Eksodus, The Mistakes @ Klub Boogaloo, Zagreb, 04.02.2020.
Apocalyptica @ Tvornica kulture, Zagreb, 20.01.2020.
Buč Kesidi, Ljubičice, Mokri Nenad @ Klub Sax, Zagreb, 23.01.2020.
Mašinko @ Vintage Industrial Bar, Zagreb, 17.01.2020.
Sinead O’Connor @ Tvornica kulture, Zagreb, 15.01.2020.

.: ROCKSJETNIK :.

...

- svi plakati -

Naslovnica | Fotogalerije | Multimedija | Bendovi | Klubovi | Rockovnik | Marketing | Arhiva | Plakati | Impressum | Čestitke, želje i pozdravi

| Vijesti | Najave koncerata | Izvještaji s koncerata | Albumi | Programi | Nagradna igra | Interview | Video | Groupie preporučuje | Filmovi | Demo kutak | Kolumne | Gastropatrola | Knjige i časopisi | Blitz Vijesti | High 5 | Forum | Top Liste | Obavijesti |
Copyright © 2006 - 2022 GROUPIE. All Rights Reserved. Sva prava pridržana. Portal powered by jura

 
 
 
 
 
 
 
 
   
.: BRZA PRETRAGA :.  
 
Pojam    
 
     
.: KONTAKT :.  
 
Autor
E-mail
Naslov
Poruka
Provjera